> Pinceladas XIV - 29 de Agosto de 2015

BIENVENIDOS, BIENVENIDAS… El Patio de la Torre del Virrey se abre de nuevo al Flamenco y a todos los amantes de este arte con misterio.

Como decíamos en la edición anterior, vamos dejando la niñez atrás y adentrándonos en la maravillosa adolescencia con nuestros 14 años. Estamos en plena edad del pavo, pero esto no nos impide dejar de trabajar para ofrecer una programación de lujo. El público de Pinceladas se lo merece por su constancia y asiduidad incondicional desde la primera edición. A lo largo de todos estos años l’Eliana ha conseguido ser un referente dentro del mundo del flamenco y por su tablao han pasado figuras internacionales y de renombre, así como jóvenes artistas locales por los que apostamos y que volverán al escenario convertidos en figuras. Un año más organizamos un cartel digno de los seguidores del Festival: jondo y flamenco; flamenco y duende.

ISABEL JULVE, la voz paya más flamenca de Valencia, abrirá la noche con la fuerza y nervio que nos tiene acostumbrados. Y a continuación, DANIEL NAVARRO, uno de los bailaores internacionales que tenemos dentro del panorama flamenco actual, premio Desplante en el Festival de la Minas de la Unión. Un lujo de programación para que viváis una noche de duende. Va por vosotr@s.

 

Janto Gil, Director del Festival






CATORCE VECES GRACIAS

Un paso mas, nos lleva a celebrar –este año, en la fecha en que Agosto está a punto de entregar sus armas a Septiembre-, la XIV edición de nuestras ya famosas pinceladas flamencas. Ir a mas, no significa venir de menos. Mantenemos la calidad que de este evento se espera.. Pero seguimos aquí, por varias razones:


Porque un nuevo Ayuntamiento, mantiene la línea del saliente, de apoyar la cultura; porque un equipo de personas se entrega de modo incondicional, para facilitar a su director, que esto sea posible, y –sobre todo-, porque usted, amante del flamenco, con su masiva y respetuosa presencia, nos sirve para orientarnos de que estamos en el buen camino. Sin la presencia del público, estas pinceladas, no tendrían ninguna razón de ser. Este evento existe por y para el público que lo avala con su asistencia en cada edición-


Cuando docenas de personas, tienen que renunciar a estar con nosotros porque se agotaron las entradas, sentimos el agridulce sabor de que vamos por el buen camino. Gracias a todos/as.

MIGUEL ANGEL MARTINEZ COLLADO

 


El amigo Víctor Iñurria, entre otras muchas cosas, poeta, amante de lo jondo y de la cultura gitana, nos regala este poema.

“JELÉN” GITANO (Amor Gitano)

Negra noche, Luna llena, El círculo de las carretas Lo centra brillante hoguera, Y yo mirando tu cara, Sin que nadie lo supiera, Bajo el “Dikló” de colores, Vi a tus “Clisos” “Diquelarme”.

Bailabas con hondo ritmo, Y tu cuerpo cimbreante, Vibraba con cada cambio, Que iba aportando el Cante.

Rayo de Luna en tu rostro, El negro pelo azabache, Brillo intenso en tus “Sacáis” Y tu mirada era arte.

Yo escondido entre las ruedas, Mi “Garlochí” galopante, Mis “Angelos” expectantes, Mirándote entoné un Cante, Por “Bajinis”, que no me oigan, Pero que tú, vigilante, Sueñes que estamos unidos Con un amor sin desplantes.

Porque el ritmo de un “Jelén”, Y el fuego que hay en la sangre, Ni “Undibel”, podrá frenarlo, Ni hay gitano que lo aguante.

Aunque tu “Bato” y el mío A la “Majarí” se aclamen, Para no darnos el “Pase” Sin que haya sangre en el río, Al fin tendrán que “Argurarlo”.

Pasión quisiera entregarte, Y nadie podrá impedirlo, Y no habrá quien nos separe, Cuando al centro de esa rueda, Por fin yo pueda tomarte.

Ni honor ni tradición, Ni costumbre ni “Jayeres” Impedirán nuestro amor, Ni esta gitana sangre Que tan solo de mirarnos, Bajo la luz de la Luna Grita con fuerza y con arte.

Seré tu sentido “Rom” Y tú serás mi “Romí” Pasión de carne morena Sin ti no sabré vivir.

© Víctor Iñúrria (10-4-2015)

VOCABULARIO
CALÓ-CASTELLANO
Jelén – Amor Dikló – Pañuelo Clisos – Ojos Sacáis – Ojos Diquelar – Mirar Garlochí – Corazón Angelos – Deseos Bajinis – A poca voz Undibel – Dios Bato – Padre Majarí – Santa. La Virgen Pase – Permiso Argurar – Aguantar Jayeres – Dinero Rom – Marido Romí - Esposa




PARTE I

ISABEL JULVE,
La voz paya más flamenca de Valencia. Nervio, duende y simpatía.

 

PARTE II

DANIEL NAVARRO, (Córdoba) con el espectáculo "ASÓMATE"
Premio Desplante en el prestigioso e internacional Festival de Las Minas (La Unión)




PARTE I



El nervio, la fuerza y la simpatía de ISABEL JULVE, abrirá la velada con duende de esta XIV edición. La voz paya más flamenca de Valencia estará acompañada por el toque de KIKE NA- VAL y la percusión de MANUEL QUIN- TERO

ISABEL JULVE (Cantaora, bailaora). Inicia su carrera profesional desde niña, formándose en diferentes disciplinas dentro de la música, (danza clásica, danza estilizada, flamenco, canto, música e interpretación) A lo largo de su dilatada ca- rrera es componente de varias formaciones como Salpicao, Jerez Texas, Krama, Isabel Julve trío, Julvesteve, Alex Conde quintet, el grupo instrumental de Valen- cia, la orquesta de Liria, La Sedajazz i otros grupos con los que realiza distintos espectáculos haciendo giras por todo el mundo. Actualmente colabora también con Malvaloca siendo la codirectora, junto con otros reconocidos artistas, del espectáculo LORCAMANTE.

Colabora en discos con Seguridad Social, Miguel Gil, Burguitos, Jerez Texas, World Music y Eg@m entre otros.

Junto a Ricardo Esteve, sale a la luz su propio disco Ropa Vieja.

Asume la dirección coreográfica de las obras de teatro-musical, Los cuadros flamencos de Lorca, Con sangre de cebolla, A contracorriente y Con dos piedras, en las que participa también como intérprete al tiempo que compagina con su labor do- cente. Es estos momentos está inmersa en el proyecto “LORCA, VIDA, OBRA Y MUERTE” que está fraguándose en L’Eliana.



PARTE II




COMPAÑÍA DANIEL NAVARRO Espectáculo: “ASÓMATE”

Con VERÓNICA LLAVERO















DANIEL NAVARRO, así como VERÓNICA LLAVERO, son dos figuras imprescindibles en el mundo flamenco . Su arte, juntos o por separado, los ha llevado por los más importantes tablaos nacionales y extranjeros. Grandes y variados proyectos conforman la dilatada carrera de estos jóvenes artistas. Premios y reconocimientos llenan sus curriculums como podéis apreciar.

DANIEL NAVARRO

Titulado en Danza Española y Ballet Clásico.

Antes de iniciar trayectoria como solista a pertenecido como primer bailarín y solista en las compañías de Javier Latorre, Antonio Cana- les, Cristina Hoyos, Aida Gomez, Los Ulen, Javier Barón, Ballet de Murcia y Ballet Flamenco de Andalucía, además de colaborar con el guitarrista Vicente Amigo, el pianista Chano Domínguez o El Pele.

Unas de sus colaboraciones más estrechas ha sido en el espectáculo, "Ambi-Valencias", "Rinconete y Cortadillo", "En el nombre de la Rosa". También a formado parte de relevantes montajes de An- tonio Canales, como "Torero", "Ojos Verdes" o "La Casa de Bernarda Alba". Artista de múltiples registros, se ha atrevido a interpretar papeles tan curiosos como "Rinconete" en el espectáculo de Javier Latorre o "El Conejo Blanco" en la versión flamenca de "Alicia en el pais de las Maravillas", que la compañía los Ulen estrenó en la Bienal de Sevilla del 2.004. Paralelamente, desarrolla una carrera individual, que ha llegado a escenarios de todo el mundo, sobre todo europeos y americanos.

Acompañante del guitarrista Vicente Amigo en el trabajo discografico Un Momento en el Sonido. Acompañante del Pianista Chano Dominguez en Vienne Festival de Jazz, compartiendo cartel con artistas como Pat Metheny, Concha Buika,,y muchos más.

Más de 40 actuaciones con el Ballet Flamenco de Andalucía.

Serie televisiva de "Buscando a Carmen", junto a Carmen Vargas, Israel Galván, Remedios Amaya, Javier Latorre y Antonio Canales Colabora en la grabación de la banda sonora del largometraje "El 7 Día" de Carlos Saura y música de Roque Baños.

Grabación del videoclip músical "Tangos del Arco Bajo" del trabajo discográfico "Un Momento en el Sonido" de Vicente Amigo.

Interviene en el largometraje "¿Por que se frotan las patitas?" de Alvaro Bejines, con música de Manuel Ruiz "El Queco", Carmen Linares, Tomasito, Raimundo Amador Grabación con la Orquesta Metropole de Holanda dirigida por Vicent Mendoza y junto a Rafael de Utrera, Esperanza Fernandez y Daniel Mendez.

Gira en japón como solista en el espectáculo organizado por Iberia de Teruo Kabaya, con Ma- nuela Carrasco, Juana Maya, La Tati, Milagros Mengibar, Enrique el Extremeño, Jose Valencia, Juan José Amador, Miguel Iglesias, Mercedez Ruiz, Rafael de Carmen...y muchos más.

Participa en las zarzuelas "El Bateo" y "De Madrid a Paris" bajo la dirección de Andrés Lima y Coreografía de Javier Latorre.

La carrera profesional del cordobés, se ve reflejada en 2001, cuando es galardonado con el Pre- mio "Mario Maya" en el XVI Concurso Nacional de Arte Flamenco de Córdoba. En Agosto de 2005 recibe el Premio "El Desplante" del Festival Internacional del Cante de las Minas.




Verónica Llavero

Verónica Llavero, nacida en San Javier (Murcia) y Titulada en Danza Española por el Conservatorio Profesional de Danza de Valencia.

A pesar de su corta edad, es becada por el Concurso Nacional de Danza de Castellón, para la Escue- la de Danza de Javier Latorre en Córdoba donde cursa varios años en las disciplinas de Ballet Clásico, Danza Española, Contemporáneo y Flamenco, con grandes maestros como Rafael Estévez, Nani Paños, Antonio Ruz, Álvaro Paños, Daniel Navarro, Mara Martínez, Ara Leo Moyano, Nuria Leiva y el propio coreógrafo Javier Latorre.

Interviene en las 23 representaciones de las Zarzuelas “El Bateo” y “De Madrid a Paris” en la temporada 2008 del Teatro de La Zarzuela de Ma- drid, con la coreografía de Javier Latorre, dirección escénica del director de la importante compañía de Teatro Animalario, Andrés Lima y La Or- questa del Teatro de La Zarzuela de Madrid.

Durante 2008 y 2009 forma parte de “Fedra”, coproducida por tres com- pañías y los teatros públicos de Mérida y Nápoles como “una ópera fla- menca con baile, música y teatro y que se estrena en el Festival de Méri- da con coreografía de Javier Latorre, música en la que interviene el gran artista Enrique Morente – el gran cantaor tristemente perdido – y cuya dirección escénica es dirigida por Miguel Narros, compartiendo escena- rio con Lola Greco, Carmelilla Montoya y Alejandro Granados entre otros. En ese mismo año, colabora como artista invitada en el estreno del espectáculo de Daniel Navarro “Un Ramito de Suspiros” para el Festival de Danza de Luxemburgo organizado por el Circulo Machado.

Colabora a su vez en 2009 en la película del director de cine Carlos Saura “Flamenco” con coreografías dirigidas por el Maes- tro Javier Latorre.

Entre los años 2010 y 2011 Verónica baila junto a de Daniel Navarro y su grupo por diferentes lugares y eventos contando así una convención cultural en Singapur, Barcelona, el Festival Flamenco de Zamora y alternando actuación en el tablao “La Bulería” de Valencia y la Sala “Café del Duende”. En Abril de 2012, entra a formar parte de la compañía joven “NoSoloDanza” de Córdo- ba con dirección artística de Nuria Leiva y coreografía de Nani Paños y Rafael Estévez, estrenando en el Gran Teatro Góngora de Córdoba, el espectáculo “Salón de Baile”.

Posteriormente en Agosto de 2012, colabora como artista invitada en el espectáculo de Chano Domínguez y Daniel Navarro “Piano y Duen- de”, estrenado en el Festival Adriático-Mediterráneo de Ancona en Italia.

En el 2013, ha sido integrada en el espectáculo “La Consagración” de Nani Paños y Rafael Estévez, junto a la colaboración del Maestro An- tonio Canales en el Festival de Jerez en marzo, 2013.

Un mes más tarde, colabora en el proyecto “Las Santas de Zurbarán” dirigido por Eva Yerbabuena, y acompañada de artistas como Mercedes de Córdoba, Leonor Leal, Ursula López, Tamara López entre otros.

En Noviembre de 2013, estrena con la compañía japonés Ballet Shoji Kojima Flamenco, bajo la dirección de Paco López y con la coreografía de Javier Latorre, en el espectáculo “Fatum: La Fuerza del Destino” en la XX Edición del Concurso Nacional de Córdoba en el Gran Teatro.








www.pinceladasflamencas.com 2015